Rilasciata con Vectorworks 2026 Update 5, la nuova integrazione con Morpholio Trace collega direttamente lo sketch su iPad ai workflow di Vectorworks.
Columbia, MD (12 maggio 2026) — Vectorworks, Inc., fornitore globale di soluzioni software per il BIM e la progettazione, ha rilasciato una nuova integrazione con Morpholio Trace, una delle più recenti aggiunte al proprio portafoglio prodotti, che collega lo sketch a mano libera su iPad direttamente ai flussi di lavoro di progettazione in Vectorworks. Poiché il passaggio tra schizzi, modelli accurati e documentazione è centrale in qualsiasi workflow progettuale, l’integrazione consente agli utenti di disegnare liberamente su iPad, mentre le loro idee confluiscono direttamente in Vectorworks.
La nuova integrazione con Trace riflette un dato consolidato di mercato: disegno, ricalco e schizzo restano elementi centrali nel modo in cui i progettisti pensano, esplorano e comunicano le idee. Collegando Trace su iPad con Vectorworks su desktop, i progettisti possono muoversi con più naturalezza tra l’immediatezza dello sketch a mano e l’intelligenza dei modelli BIM e CAD, senza interrompere il flusso creativo.
«Con questa integrazione, avviciniamo più che mai la potenza dello sketch e la precisione del BIM», ha dichiarato Iskra Nikolova, Product Planner di Vectorworks. «Disegni e schizzi ora si muovono senza soluzione di continuità in entrambe le direzioni tramite i Vectorworks Cloud Services. I progettisti possono iniziare in Vectorworks e poi disegnare in Trace, oppure partire da Trace e riportare le idee in Vectorworks, abilitando un processo creativo fluido e flessibile senza passaggi aggiuntivi o rallentamenti. Il rilascio di questa integrazione nell’Update 5 di Vectorworks 2026 rappresenta un ulteriore traguardo nel nostro impegno verso flussi di lavoro connessi e ottimizzati per l’ambiente mobile, che valorizzano il mestiere del progettare».
Al centro della nuova integrazione c’è una connessione diretta e nativa tra Vectorworks e Trace. I progettisti possono utilizzare il comando “Esporta per Morpholio Trace” per inviare, tramite Cloud, determinati Lucidi presentazione o Viewport e in scala da Vectorworks a una cartella dedicata di Vectorworks su Trace nel proprio iPad. Possono quindi disegnare liberamente su tavole tecniche e altri elaborati e, quando pronti, il comando “Importa da Morpholio Trace” riportare questi schizzi nel file Vectorworks come immagini o elementi vettoriali, eliminando i passaggi manuali e gli spostamenti continui tra i due software e mantenendo continuità creativa e sincronizzazione.
Questo ciclo continuo tra schizzo manuale e progetto BIM supporta i team in ogni fase del lavoro. Nelle prime fasi concettuali, i progettisti possono esplorare rapidamente alternative e sovrapposizioni in Trace senza perdere il riferimento a scala e geometria. Con l’avanzare del progetto, lo stesso flusso di lavoro supporta presentazioni al cliente, annotazioni per le revisioni e schizzi di coordinamento collegati direttamente al modello Vectorworks. Il risultato è un processo più fluido, espressivo ed efficiente, dalle prime idee fino alla progettazione dettagliata e alla documentazione.
«Morpholio Trace è stato creato per preservare il piacere e l’immediatezza del disegno, collegandolo agli strumenti che trasformano le idee in realtà», ha dichiarato Anna Kenoff, Director of Marketing – Cloud & Mobile di Vectorworks e cofondatrice di Morpholio. «Integrandolo direttamente con Vectorworks, offriamo ai progettisti un percorso senza soluzione di continuità dal disegno su iPad al lavoro in ambienti BIM e CAD avanzati. È un sistema per mantenere disegno e annotazioni al centro del processo progettuale, garantendo al tempo stesso che ogni idea possa essere sviluppata e realizzata con precisione».
I clienti possono accedere alla nuova integrazione grazie all’Update 5 per Vectorworks 2026, ed immediatamente accessibile per gli utenti in abbonamento e per i clienti Vectorworks Service Select. Per installarlo, selezionare Ricerca aggiornamenti dal menu Vectorworks (macOS) o dal menu Aiuto (Windows).
Per esplorare la nuova integrazione con Morpholio Trace e tutte le funzionalità più recenti, è possibile attivare una prova gratuita di 7 giorni di Vectorworks Design Suite e scaricare Morpholio Trace per iPad e iPhone dall’App Store di Apple.
