VideoCOM annuncia la disponibilità della versione in italiano di Vectorworks 2018

videocom, uno dei più importanti distributori nazionali di software per il disegno tecnico, la progettazione 3D, l’animazione, il video e il multimedia, ha annunciato oggi la disponibilità di Vectorworks release 2018 in italiano.

Il Dr. Biplab Sarkar, CEO di Vectorworks, ha dichiarato: «Con Vectorworks 2018, ci siamo concentrati sui flussi di lavoro degli utenti, rendendoli migliori e più efficienti. Nell’uso come applicativo BIM, Vectorworks ora offre la possibilità di operare in modo diretto sulle viste in sezione ed in prospetto ed abbiamo aggiunto la possibilità di lavorare direttamente usando viste multiple. Sono stati inoltre apportate diverse innovazioni allo strumento Muro, in modo da permettere ai designer di modellare meglio e migliorare la resa nelle tavole in pianta, in prospetto ed in sezione. Una nuova modalità di modifica diretta dei contour del Modello del Terreno (DTM) migliora nettamente l’uso di Vectorworks in ambito urbanistico. Un altro ottimo esempio del miglioramento dell’usabilità del nostro software è visibile nella gestione dei settori delle platee, che costituisce uno dei punto di forza di Vectorworks Spotlight».

 

Alcune delle novità introdotte nella versione 2018 di Vectorworks sono:

Viste multiple
Con la nuova gestione dei pannelli a viste multiple, è possibile osservare simultaneamente più viste del progetto, iniziando il lavoro in un pannello vista per finirlo in un altro. Si può passare senza sforzo tra Viewport, Viste e impostazioni di visibilità: il flusso di lavoro diventerà più fluido e veloce. È così possibile valutare istantaneamente l’impatto di una modifica al progetto tramite le viste 3D, le planimetrie, le sezioni, i prospetti; si può addirittura effettuare un rendering in una vista mentre si lavora in un’altra.

Modifica diretta di sezioni e prospetti
Ora è possibile modificare i modelli direttamente dalle Viewport. Aggiungere delle aperture, allineare e distribuire le finestre, riposizionare le porte su Lucidi diversi, rimodellare i muri – tutto è possibile. È possibile anche cambiare le viste 3D mentre si analizza una sezione per vedere come le modifiche hanno effetto sulla vista in pianta e su quella in 3D. Si possono dunque creare tavole migliori e più accurate in meno tempo.

Per gli architetti, le innovazioni più importanti introdotte dalla nuova versione sono:

Migliore resa grafica per i documenti architettonici
Creare documentazione per i progetti BIM ora è un processo molto più efficiente. Con i controlli grafici migliorati nelle viste in sezione per i muri, i solai e i componenti dei tetti, si ha a disposizione la flessibilità per ottenere rapidamente una documentazione di alta qualità dei modelli 3D.

Modellazione dei Muri migliorata
Ora è possibile controllare l’altezza dei singoli componenti, assegnare informazioni, inserire le teste nei componenti e modificare simultaneamente più oggetti grazie ad una interfaccia semplice e intuitiva. Si possono modificare rapidamente le impostazioni grafiche dei muri grazie alla nuova funzione per il controllo degli attributi in base alle Categorie.

Nuovo oggetto Squadratura e Cartiglio
L’oggetto Squadratura è stato riprogettato per permettere di personalizzare l’aspetto del Cartiglio, usare variabili, definire l’orientamento, ecc. È possibile usare un gran numero di campi per includere le informazioni che si vogliono mostrare nel Cartiglio. Grazie poi al supporto degli stili, si possono gestire agevolmente i Cartigli su più progetti.

Ottimizzazione nella distribuzione dei disegni
Se si sta sviluppando un edificio o progettando un palcoscenico, la distribuzione dei disegni può essere un processo laborioso. Grazie alla possibilità di pubblicare disegni basandosi sulle date di consegna e grazie al nuovo oggetto parametrico Squadratura e Cartiglio, la creazione e la distribuzione dei dati di progetto durante tutta la durata del processo possono essere automatizzate, risultando davvero più semplici.

Dimostrazione delle superfici (solo versione italiana)
videocom ha sviluppato la nuova funzione Dimostrazione Superfici, che permette di effettuare istantaneamente la scomposizione di una poligonale in triangoli e rettangoli. Viene elaborata una numerazione e quotatura di tali figure, creando un report tabellare accurato, contenente la dimostrazione del processo con cui si è ottenuta la superficie totale.

Per gli scenografi, le innovazioni più importanti introdotte dalla nuova versione sono:

Nuova opzione zoom per proiettori e schermi
Gestire la pianificazione e la visualizzazione di schermi video nei progetti è più semplice che mai. Con le nuove capacità di output grafico, è possibile valutare e regolare con la massima precisione gli zoom, in modo da scegliere l’equipaggiamento adatto già durante il processo di progettazione.

Gestione dei settori della platea
I miglioramenti comprendono una superiore capacità di gestione dei layout delle sedute, molteplici opzioni di numerazione dei posti e controlli grafici che possono essere impostati e modificati facilmente tramite la Tavolozza Informazioni. In questo modo si è in grado di generare e visualizzare layout di sedute più precisi per gli eventi che si stanno realizzando, creando in automatico i rapporti e gestendo l’inventario e gli ordini.

Per gli urbanisti, le innovazioni più importanti introdotte dalla nuova versione sono:

Modifica diretta dei contour del DTM
Modificare il Modello del Terreno è più semplice che mai grazie alla nuova interfaccia del dialogo delle impostazioni. È stata inoltre introdotta la possibilità di modificare direttamente i contour con la stessa semplicità con cui si modifica una polilinea.

Nuove funzioni di import/export per il rilievo di alberi
Generare le condizioni di un sito esistente da dati GIS e da rilevamenti di alberi spesso richiede degli strumenti di conversione. Vectorworks 2018 dispone di funzioni integrate che permettono di importare dati geolocalizzati per creare oggetti Pianta oppure per esportarli tramite i formati Shapefile (SHP), TXT o DXF.

Il dott. Pier Luigi Antonini, amministratore delegato di videocom, ha dichiarato: «La versione 2018 dispone inoltre di un nuovissimo modulo opzionale chiamato Braceworks che aggiunge funzioni di analisi strutturale alle funzionalità di progettazione delle scenografie che fanno di Vectorworks Spotlight e Vision i leader nel settore. I designer possono completare l’intero flusso di lavoro: dal design alla documentazione, fino alla produzione, usando un’unica soluzione software».

Nei prossimi mesi, videocom effettuerà un ciclo di corsi on-line per presentare le nuove funzionalità della versione 2018. Una serie di 17 nuovi video-corsi è già disponibile sul portale dei servizi Vectorworks Service Select.

Disponibilità
La versione in italiano di Vectorworks 2018 è disponibile da subito per coloro che hanno sottoscritto il contratto di manutenzione ed aggiornamento Vectorworks Service Select. Per gli altri utenti verrà resa disponibile nei prossimi giorni.

Vectorworks Inc.
Vectorworks, Inc. fa parte del gruppo Nemetschek AG. Come leader nelle tecnologie CAD per il design, Vectorworks, Inc. ha sviluppato software CAD per personal computer fin dal 1985. Vectorworks, il prodotto principale, è uno dei più venduti software CAD al mondo: sono state vendute più di 685.000 licenze, è disponibile in 85 nazioni ed è tradotto in 11 lingue. I prodotti della linea Vectorworks Design Series sono stati specificamente sviluppati per soddisfare le richieste di designer nei campi dell’architettura, del Building Information Modeling (BIM), dell’illuminazione scenografica e della progettazione del paesaggio.

videocom
videocom srl è il distributore esclusivo per l’Italia dei prodotti sviluppati da Vectorworks Inc. e ne cura la commercializzazione in Italia; videocom si occupa inoltre della traduzione in italiano del software e della documentazione. L’edizione italiana, come è consuetudine da parecchi anni, non è una semplice traduzione della versione International, ma costituisce una completa riedizione del software, che viene ampliato e dotato di una vasta serie di migliorie e potenziamenti (in standard europeo) che ne rendono il suo uso più semplice e produttivo. Per ulteriori informazioni visitare il sito videocom o telefonare al numero 0383.366712.